La fille arc-en-ciel, nouvelles, Libre Expression, Montréal, 1983, 216 p.

Des histoires d'amour. Des portraits de femmes, incarnations plus ou moins fugitives de la beauté du monde. Des lieux où le rêve et la réalité s'entremêlent.

Dans La Fille arc-en-ciel, Pierre Chatillon met en scène la nature, ses couleurs, ses parfums, ses musiques. Tantôt il nous guide à travers des paysages oriniques, tantôt il nous transporte dans des lieux bien réels: Tadoussac, l'Île-aux-Coudres, Les Saintes-Maries-de-la-mer. Mais de tous ces endroits, Port-Saint-François est certainement le site privilégié entre tous par l'écrivain.

Extraits de la critique :

«On n'écrit plus guère aussi clairement et aussi simplement. (...) Ces contes, comme un hymne à la nature et à la femme, prennent, sous la plume de l'auteur, la forme de l'oeuvre d'art». (André Gaudreault, Le Nouvelliste).

«La fille arc-en-ciel apparaît comme une fête de l'imagination qui tente de ressusciter ce goût de l'émerveillement naïf qui s'est perdu au fil des crises et des modes». (Michel Lord, Lettres québécoises).

«Le lecteur le plus exigeant trouvera dans ce recueil admirablement bien construit de quoi satisfaire son imagination. Rien n'y est laissé au hasard : le style est soigné, la langue impeccable, et l'auteur sait captiver l'attention de son lecteur en l'amenant petit à petit dans un monde magique et merveilleux». (Alain Gendron, Québec français).